Polish - English translating/interpreting or tuition

I am a qualified English-Polish translator/interpreter (M.A. in translation at English Department, Jagiellonian University, Krakow). In my work I have to be very thorough and pay attention to details. I am calm, patient and professional. I like both working with people and browsing through dictionaries and websites at home. I can meet tight deadlines and I always put clients’ satisfaction first. I can also offer Polish language tuition to people who are interested in that language (e.g. because they prepare for a scholarship to Poland).
My key skills include: translating technical and legal documents, manuals, user guides; simultaneous/consecutive interpreting at conferences or business meetings; great interpersonal skills; good IT skills.
If interested, please call or email me at kubaprei@gmail.com


Area Yorkshire and the Humber
South Yorkshire
Sheffield
Postal Code S7
Type of ad Individual Offer
Expertise Business, Corrections, Interpreting, Scientific, Medical, Websites
Language from English, Other
Language To English, Other
Tags English Translation, English Translation Sheffield
Ad ID 9729971
This ad was posted on 29/09/2008
Last updated 06/12/2009
Posted by Kubaprei
Member since 29/09/2008

  • Send to a friend
  • Save this ad add to favorites | Your saved ads
  • Share this ad
  • Print this ad
This ad was posted on 29/09/2008